Dictionnaire Forex

Dictionnaire des termes utilisés dans le monde du Trading Forex

 / 
A
Arbitrage
L'achat et la vente simultané d'un titre équivalent dans les différents marchés, dans le but de profiter des incohérences de prix. Dans le contexte du trading des devises, l'arbitrage s’applique à une inadéquation des taux de change entre trois paires de devises (d'arbitrage triangulaire) ou à une inefficacité entre les titres identiques cotés dans différents marchés qui découle de la fluctuation des taux de change.
Appel de marge
Demande de fonds supplémentaires. Une demande par une chambre de compensation (ou une firme de courtage qui représente un client) d’apporter des dépôts de marge à un niveau minimum requis, pour couvrir un mouvement défavorable du prix sur le marché.
Analyse technique
Prévoir l'activité future du marché en analysant les données du marché tels que les graphiques, les tendances des prix et volume.
Analyse fondamentale
Une analyse approfondie des données économiques et politiques dans le but de déterminer les mouvements futurs sur un marché financier.
Taux de l'offre (Ask)
Le prix demandé est le prix que le vendeur est prêt à accepter. L'ask est l'opposé du BID.
Aussie
Terme d'argot désignant le dollar australien.
B
Banque Centrale
L'institution qui gère la politique monétaire d'un pays.
BCE
Banque centrale européenne.
Baisse des marchés (Bear Market): Un marché où les prix baissent fortement dans un contexte de pessimisme généralisé (contraire du "Bull market").
BOC
Banque du Canada, la banque centrale canadienne.
BOE
Banque d'Angleterre, la banque centrale du Royaume-Uni.
BOJ
Banque du Japon, la banque centrale japonaise.
Bollinger bands
Outil d'analyse utilisé pour mesurer le prix maximum et le prix minimum par rapport à des transactions précédentes. Constitué de trois bandes: bande du milieu (moyenne mobile simple), bande supérieure (nombre donné d'écarts-types au-dessus de la bande du milieu), et bande inférieure (donnée nombre d'écarts types en dessous de la bande du milieu).
Broker
Agent qui traite les ordres des investisseurs pour acheter et vendre des devises. Dans le secteur du FX, il n’y a pas de commission qui revient au courtier (il gagne sa part grâce aux spreads).
Bull/Taureau
Personne qui s'attend à une élévation des prix sur une devise particulière, un secteur, ou le marché global. L'opposé de l'ours (« bear »). Une nouvelle est considérée comme « bullish » si l’on s'attend à ce qu'elle ait comme conséquence des prix plus élevés.
Bull Market
Un marché caractérisé par la hausse des prix.
C
Calendrier économique
Type de calendrier qui est destiné à informer les financiers et les traders des principaux indicateurs économiques, des différents rapports et discours gouvernementaux.
Débit d'appel/ call rate
Le taux d'intérêt interbancaire pendant la nuit.
Capital
Les actifs financiers, ou la valeur financière des actifs tels que la trésorerie.
Capital-risque
Le montant d'argent que l'individu peut se permettre d'investir sans risquer de compromettre son mode de vie.
Cash market
Marché au comptant, par opposition au marché futur.
Commission
Frais de transaction d’un courtier.
Compte-joint
Banque ou compte de placement détenu par deux ou plusieurs personnes.
Counter party
Le client ou la banque avec qui un accord à l’étranger a était passé. Le terme est également utilisé pour les intérêts et en devises de marchés, afin de se référer à un participant dans un échange de swap.
Cross rate/Taux de change croisé
Le taux de change entre deux devises, généralement fabriqué à partir des taux de change individuels des deux devises, mesuré par rapport au dollar des États-Unis.
Swap de devises/ Currency swap
Contrat qui engage les deux parties à échanger des flux de paiements d'intérêts dans des devises différentes pour une période de temps convenue, et d'échanger des montants dans des devises différentes, à un taux de change convenu à l'avance à l'échéance.
Option de devises
Contrat d'option qui donne le droit d'acheter ou de vendre une devise pour une autre devise à un taux de change spécifié pendant une période déterminée.
D
Date de valeur
Date de règlement de contrats, généralement deux jours ouvrables après la date de l'opération.
Day Trading
Le day-trading est un mot anglais qui signifie opérations en journée ou opérations en séance.
Devise de base
La monnaie utilisée comme la monnaie de base d’une paire. Par exemple, dans la paire EURUSD, l'euro est la devise de base, dans l'USDJPY, l'USD est la base.
Devise convertible
Devise qui peut être échangée librement en échange d’autres monnaies ou d’or, sans autorisation spéciale de la banque centrale appropriée.
Devise de cotation/ Quote currency
La deuxième monnaie citée dans une paire de devises.
Diagramme À Bandes
Un type de graphique constitué de quatre points: le prix élevé et le prix bas (représenté par une barre verticale), le cours d'ouverture (représentée par une petite ligne horizontale à la gauche de la barre), et le prix de clôture (représentés par petite ligne horizontale vers la droite de la barre).
Profondeur de Marché/Depth Market
Le volume d'achat et de vente en attente d'être traité pour une paire de devises à un moment donné dans le temps.
E
Exotics
Les devises qui ne sont pas tradées activement; utilisé par opposition à "grandes monnaies".
Exposure
Net de toutes les positions longues et courtes pour une monnaie particulière (la paire).
F
Fast Market
Une forte pression sur le marché, dont les prix évoluent trop rapidement pour être diffusés.
Réserve fédérale (Fed)
La Banque centrale des États-Unis.
Flat / Square
Une situation dans laquelle une position de fermeture, ou deux positions existantes s’annulent.
Foreign Exchange (Forex ou de FX)
L'achat et la vente de devises.
G
"Good Till Cancelled’’ 
Acheter ou vendre à un prix fixe. L'ordre reste en place jusqu'à ce qu'il soit annulé par le client.
Graphique linéaire
Type de tableau qui trace une série de niveaux de prix dans le temps et les relie avec des lignes.
Graphique en chandelier
Un graphique en chandeliers que l'on appelle aussi graphique en bougies japonaises ou "candlestocks", est utilisé en analyse technique pour représenter un cours et ses variations sur une période donnée. On y représente le cours d'ouverture, de clôture, le maximum et le minimum atteint sur une unité de temps(UT).Les chandeliers permettent également de refléter la psychologie du marché qui est représentée par la visualisation des intensités et de vente.
H
Historique du compte
Liste de toutes les transactions (trading et non-trading) complétées pour un compte donné.
Couverture/ hedging
Pratique afin de protéger une activité d'investissement contre la perte. Faire un investissement pour réduire le risque de mouvements défavorables des prix.
Hausse/ Baisse /High /Low
Généralement le prix le plus haut et le plus bas pour l'instrument pour la journée en cours.
K
Kiwi
Terme d'argot désignant le Dollar néo-zélandais.
L
Ordre à cours limité/ Limit Order
L'ordre à cours limité, ou Limit Order, permet à un investisseur de fixer le prix maximum (ou minimum) auquel il est prêt à acheter/vendre.
Liquid Market
Quand il y a beaucoup de lots d'une monnaie particulière achetés et vendus chaque jour.
Loonie
Terme d'argot désignant un Dollar canadien.
Lot
Quantité dans le forex, composée de 100.000 unités d'une paire de devises.
M
Marge
Les clients doivent déposer des fonds comme garantie pour couvrir les pertes éventuelles de mouvements défavorables des prix.
Marge initiale
La caution initiale exigée pour entrer dans une position comme garantie d’une performance future.
Marché souple
Décrit un marché caractérisé par plus de vendeurs que d'acheteurs.
Marché stable
Se réfère à une paire de devise ou a un marché pouvant accueillir de grands volumes sans causer de grandes fluctuations de prix.
Market Maker
Trader qui fournit les prix et est prêt à acheter ou à vendre au prix de l’offre et de la demande.
MetaTrader
Plate-forme en ligne de trading conçue pour les institutions financières qui traitent avec les marchés Forex et les marchés dérivés.
Moyenne mobile simple (SMA)
Technique d'analyse couramment utilisée qui indique avec des données de séries chronologiques les fluctuations à court terme et met en évidence les tendances à long terme ou par cycles.
O
Offre
Le prix ou le taux auquel un vendeur consent à vendre.
O.C.O. Order
Une paire d'ordres stipulant que si un ordre est exécuté l'autre commande est automatiquement annulée.
Ours (ish)
Quelqu'un qui croit que le prix du marché va baisser.
Oscillateur stochastique
Outil d'analyse visant à comparer le prix de clôture d'une devise à sa gamme de prix sur une période de temps donnée.
Over The Counter (OTC )
Utilisé pour décrire toute transaction qui ne soit pas menée sur un échange.
P
Pip
Plus petite variation d’une paire de devise. Sur une majorité de parités, un pip est une variation de la 4ème décimale après la virgule. Sur l’EUR/USD entre 1.4000 et 1.4001 il y a un pip. Pour les parités comprenant le yen, un pip est une variation de la 2ème décimale après la virgule, entre 130.00 et 130.01 il y a un pip sur l’EUR/JPY.
Plateformes de trading
Les applications de logicielles utilisées pour trading de Forex en ligne.
Position ouverte
Tout échange qui a été établie , ou saisi et qui doit encore être fermé avec le trader adverse. Une position ouverte ne peut exister suite à un achat (long) ou une position de vente (court). Dans les deux cas, la position restera ouverte jusqu'à ce que le trade adverse ait eu lieu.
Position longue
Une position sur le marché où le client a acheté une devise qu'il ne possédait pas auparavant. Normalement, exprimée en monnaie de base, par exemple le Dollars.
Position courte/ short position
Une position ouverte qui vise à ramasser les gains provenant de la dépréciation d’une monnaie.
Profit et perte non réalisés
Les gains et pertes qui existent hypothétiquement, dans des positions qui ne sont pas encore fermées.
Profit & Loss or (P & L)
Le gain réel "réalisé" ou la perte provenant des activités de trading. Peut également inclure les gains non réalisés et les pertes provenant des positions ouvertes.
Q
Quote
Offre ou demande pour une paire de devises.
R
Résistance
Un niveau de prix auquel la vente devrait se faire.
Risques politiques/ political risk
L'incertitude du retour sur un investissement, en raison de la possibilité que les gouvernements pourraient prendre des mesures qui pourraient être préjudiciables aux intérêts de l'investisseur.
Risque de change
Le risque d'encourir des pertes, résultant d'une évolution défavorable des taux de change.
Rollover
Lorsque le règlement d'une transaction est reconduit à une autre date de valeur, sur la base du différentiel de taux d'intérêt des deux devises.
S
Selling short
La vente d'un titre qui ne soit pas détenue par le vendeur ou que le vendeur a emprunté. La vente à découvert est motivée par la conviction que le prix de sécurité va diminuer, ce qui lui permet d'être rachetée à un prix inférieur dans le but de faire un profit .
Slippage
Désigne le phénomène où le prix de remplissage réel diffère du prix de remplissage prévu en raison d'un mouvement rapide du marché ou de l’erreur d’un courtier.
Spike
Mouvement des prix inattendue et plus grand que prévu, provoqué par l'annonce d’une  nouvelle ou de l’erreur d’un courtier.
Spread
Différence entre l’offre et la demande sur une paire de devises donnée. Aussi connu comme Bid ask spread.
Stop order
Un ordre d'acheter ou de vendre lorsque le prix monte au-dessus ou tombe en dessous d'un prix stop spécifié. Lors de l'achat, un ordre stop est utilisé pour faire un investissement, mais seulement quand une tendance à la hausse a été établi. Lors de la vente, un ordre stop est utilisé comme protection contre une chute soudaine du prix de l'action, ou de lock-in profits déjà réalisés, et est également connu sous le nom d’ordre stop loss.
Stop price
Le prix auquel un ordre stop est déclenché. Pour les achats, le prix d'arrêt est le prix minimum que vous devrez payer si un investissement est réalisé. Pour les ventes, le prix d’arrêt est le prix maximum que vous recevrez si une exploitation est vendu.
Support
Niveau ou plancher qui arrête l’évolution vers le bas d'une monnaie en raison de la pression d'achat forte à ce niveau.
Swap
Type de dérivé dans lequel deux parties conviennent d'échanger un flux de trésorerie contre un autre.
Swissy
Terme d'argot désignant le Franc suisse.
T
Take profit Order (T / P)
Un ordre précisant le taux ou le nombre exact de pips du prix actuel jusqu’au prix où il devrait être fermé; Les prix seront donc bloqués.
Taux de vente
Taux de l’offre et de la demande.
Taux de change fixe
Taux de change dans laquelle une monnaie est bloquée par la Banque centrale de sorte qu'elle ne peut pas fluctuer par rapport à d'autres monnaies. Les devises peuvent être rattachées à d'autres devises ou à des matières premières comme l'or.
Taux interbancaires
Les taux de change (ou taux d'intérêt) cités par les grandes institutions bancaires multinationales.
Taux d'Intérêt
Prix qu'il faut payer pour emprunter de l'argent.
Taux Moyen
Se réfère au prix à mi-chemin entre l’offre et la demande proposé par les vendeurs.
Taux De Chômage
Indicateur économique qui défini le pourcentage de la population active qui est au chômage.
Trailing Stop Order
Ordre entré avec un paramètre d'arrêt qui crée un prix d'activation. Ce paramètre est entré comme une variation en pourcentage ou le montant réelle de la hausse (ou de la baisse) contient un prix de sécurité.
Trader fondamentale
Un trader de devise qui repose sur l'analyse fondamentale.
Trading de Nuit
Se réfère à un achat ou à la vente entre 21h00 et 08h00 sur le jour suivant.
Transaction jour même
Toute position qui est ouvert et fermé le même jour( trading day).
Tendance
La direction actuelle du marché, soit vers le haut, vers le bas ou latéralement.
U
US Prime Rate
Le taux auquel les banques américaines  prêtent à leurs principaux clients.
V
Volatilité
Une mesure statistique d'un marché ou d’un mouvement du prix de la devise au fil du temps, et il est calculé en utilisant l'écart type. Une forte volatilité a un degré de risque élevé.
W
Wire transfer
Transfert électronique de fonds d'une banque à l'autre.